본문 바로가기

일본어

일본어 ~도(조차) 하지 않다.꽤나 괴롭다.



日本語の勉強をしましょう。


表現ノート

동사 어간+もしない

~도(조차) 하지 않다.


つらいものがある

꽤나 괴롭다. 좀 괴롭다.




동사 어간+もしない

~도(조차) 하지 않다.


調を(しら)べもしないで結論を(よそう)を出さないでください。


조사하지도 않고 결론을 내리지 마세요.


この映画は予想(よそう)もしない結末(けつまつ)で観衆(かんしゅう)を魅了(みりょう)してしまった。

이 영화는 예상 못할 결말로 관중을 사로잡아 버렸다.


つらいものがある

꽤나 괴롭다. 좀 괴롭다.


全般的(ぜんぱんてき)な基礎知識(きそちしき)を求((もと)められる問題は結構(けっこう)つらいものがある。

전반적인 기초 지식을 요구받는 문제는 제법 괴롭습니다.


私は生まれも育(そだ)ちも東京なので、人間関係(にんげんかんけい)が密接(みっせつ)すぎるイナかは正直(しょうじき)つらいものがあります。


나는 태생도 성장도 도쿄이기 때문에 인간관계가 너무 밀접한 시골은 솔직히 좀 괴롭습니다.




일본 기업에 취업하려는 분이나 일본 여행 다니는 분들, 또는 일본 문화에 빠져 일본어 공부를 시작하는 분들이 많으실 텐데요.
중국도 마찬가지겠지만 일본 또한 한자 문화권입니다. 일본어를 공부하다 보면 한자 때문에 포기하고 싶을 때가 있습니다. 하지만 일어는 문법이나 어휘가 우리말과 비슷하고 또 하면 할수록 흥미롭습니다. 일본어 공부는 너무 부담스럽지 않은 한도 내에서 자신에게 맞는 일본어 공부법을 찾으시고 꾸준하게 매일 조금씩 공부한다면 우리 모두 일본어를 마스터할 수 있겠죠!.
사실 일본어 자판이 숙달된 수준이 아니라 한 자 한 자 쳐가며 올리고 있긴 한데 이 자료가 조금이나마 도움이 됐으면 좋겠습니다!!.