본문 바로가기

일본어

일본어 ~인 것을 보면 +ところを見ると

日本語の勉強をしましょう

일본어 공부를 합시다.


表現ノート

표현노트


な형용사의 명사 수식형,「명사+の」

+ところを見ると…

~인 것을 보면





な형용사의 명사 수식형,「명사+の」

+ところを見ると…

~인 것을 보면


어떠한 사실을 보고 ...라고 하는 것을 추측할 수 있을 때 사용하는 표현이다. 앞에는 상태를 나타내는 표현이 자주 등장한다.




予想、(よそう)以上(いじょう)に申(もう)し込(こ)みが多かったところをみると、この企画(きかく)は成功(せいこう)するかもしれない。


예상 이상으로 신청이 많았던 것을 보면 이 기획은 성공할지도 모르겠다.



互(たが)いに遠慮(えんりょ)しあっているところをみると、あの二人はそう親(した)しい関係(かんけい)ではないのだろう。



서로 사양하고 있는 것을 보면, 저 두 사람은 그리 친한 관계는 아닐 것이다.







일본 기업에 취업하려는 분이나 일본 여행 다니는 분들, 또는 일본 문화에 빠져 일본어 공부를 시작하는 분들이 많으실 텐데요.
중국도 마찬가지겠지만 일본 또한 한자 문화권입니다. 일본어를 공부하다 보면 한자 때문에 포기하고 싶을 때가 있습니다. 하지만 일어는 문법이나 어휘가 우리말과 비슷하고 또 하면 할수록 흥미롭습니다. 일본어 공부는 너무 부담스럽지 않은 한도 내에서 자신에게 맞는 일본어 공부법을 찾으시고 꾸준하게 매일 조금씩 공부한다면 우리 모두 일본어를 마스터할 수 있겠죠!.
사실 일본어 자판이 숙달된 수준이 아니라 한 자 한 자 쳐가며 올리고 있긴 한데 이 자료가 조금이나마 도움이 됐으면 좋겠습니다!!..