본문 바로가기

일본어

일본어 ろれつが回らない 말이 잘 안되다.


日本語の勉強をしましょう。


今日の表現ノート


ろれつが回らない


(취하거나 해서) 혀가 잘 움직이지 않다.

말이 잘 안되다. 어눌해지다.







朝起(あさお)きたとき、手足(てあし)がシビレて感覚(かんかく)が鈍(にぶ)くなっている。めまいがして天井(てんじょう)がぐるぐる回(まわ)る。ろれつが回らなかったり、食事中(しょくじちゅう)に箸(はし)を落(おち)としたりする。こんな)症状(しょうじょう)が見られると、「無症候性脳梗塞(むしょうこうせいのうこうそく)の可能性があります。






아침에 일어났을 때 손발이 저리고 감각이 둔해져 있다. 현기증이 나서 천장이 빙글빙글 돈다. 혀가 안 돌아가거나 식사 중에 젓가락을 떨어뜨리거나 한다. 이런 증상이 보이면 '무증후성 뇌경색' 일 가능성이 있습니다.





일본어 공부는 너무 부담스럽지 않은 한도 내에서 자신에게 맞는 일본어 공부법을 찾으시고 꾸준하게 매일 조금씩 공부한다면 우리 모두 일본어를 마스터할 수 있겠죠!.
사실 일본어 자판이 숙달된 수준이 아니라 한 자 한 자 쳐가며 올리고 있긴 한데 이 자료가 조금이나마 도움이 됐으면 좋겠습니다!!..